Portekiz’de mpox’un toplum içinde yayıldığı doğrulandı: Son altı haftada 66 Clade Ib vakası bildirildi

Dünya Sağlık Örgütü’nün (WHO/OMS) son epidemiyolojik değerlendirmesine göre Portekiz’de mpox virüsünün Clade Ib olarak bilinen varyantında toplum içi bulaş kaydedildi. Ülke, son altı haftada bu grupta 66 vaka bildirerek Avrupa’da en yüksek sayıları bildiren ülkeler arasında yer aldı.

Buradaki “toplum içi bulaş” tanımı önemli: Bu ifade, ülkedeki bütün vakaların kaynağının bilinmediği veya kontrolsüz bir salgın yaşandığı anlamına gelmiyor. WHO sınıflandırmasında, son altı haftada bildirilen en az bir vakanın yakın tarihli seyahatle veya toplum içi bulaş görülen bir ülkeden gelen kişiyle bağlantısının bulunmaması bu sınıflandırma için yeterli.

Portekiz Avrupa’da en fazla vaka bildiren ülkeler arasında

WHO verilerine göre Clade Ib için toplum içi bulaş Portekiz’in yanı sıra Çekya, Fransa, Almanya, İrlanda, İtalya, Hollanda, İsviçre ve Birleşik Krallık’ta da bildirildi.

31 Temmuz–16 Ağustos dönemini kapsayan epidemiyolojik değerlendirmede Portekiz, 66 vakayla Avrupa’daki en yüksek son dönem sayısını bildiren ülke oldu. Aynı karşılaştırmada Almanya 24, Fransa 20, Birleşik Krallık 18 ve İrlanda 12 vaka bildirdi.

WHO ayrıca İspanya, Fransa, Portekiz ve Almanya’nın Avrupa’da bu varyanta ilişkin en yüksek kümülatif vaka sayılarını bildiren ülkeler arasında olduğunu belirtiyor.

Mpox nasıl bulaşıyor?

Mpox temel olarak enfekte kişiyle yakın fiziksel temas yoluyla bulaşabiliyor. Deri lezyonlarıyla temas, yakın cinsel temas ve enfekte kişinin kullandığı kontamine materyaller bulaş yolları arasında bulunuyor.

WHO’nun değerlendirmesi, Avrupa’daki Clade Ib bulaşının bir bölümünün erkeklerle cinsel ilişkiye giren erkekler ve seks çalışanlarını kapsayan cinsel ağlarda görüldüğüne de işaret ediyor.

Ancak mpox belirli bir cinsel yönelime veya gruba özgü bir hastalık değil; yeterince yakın temas gerçekleştiğinde herkes enfekte olabilir.

Hangi belirtilere dikkat edilmeli?

Mpox enfeksiyonunda deri döküntüsü veya lezyonların yanı sıra ateş, baş ağrısı, kas ağrıları, sırt ağrısı, halsizlik ve lenf bezlerinde şişme görülebiliyor.

Şüpheli belirtiler ortaya çıktığında özellikle yakın fiziksel ve cinsel temastan kaçınmak ve sağlık hizmetlerinden değerlendirme almak önem taşıyor.

WHO’nun Ağustos 2026 tarihli küresel hızlı risk değerlendirmesi, mpox’un uluslararası dolaşımının ve yeni salgın kümelerinin izlenmeye devam ettiğini gösteriyor.

Portekiz’de açıklanan 66 vaka bu nedenle izlenmesi gereken önemli bir halk sağlığı gelişmesi olmakla birlikte, mevcut veriler günlük yaşamda genel nüfus için olağanüstü önlemler alınmasını gerektiren bir durum ilan edildiği anlamına gelmiyor.

Kaynaklar

World Health Organization — Mpox / Global epidemiological updates

https://www.who.int/health-topics/MPOX

RTP — 15 Eylül 2026

https://www.rtp.pt/noticias/pais/portugal-registou-transmissao-comunitaria-de-monkeypox-e-66-casos-de-infecao-recentes_n1765417

Renascença / Lusa — 14 Eylül 2026

https://rr.pt/noticia/pais/2026/09/14/mpox-portugal-registou-transmissao-comunitaria-e-66-casos-de-infecao-recentes/485446/